テニスのグランドスラム、全米オープン（アメリカ/ニューヨーク、ハード）は２８日、女子シングルス１回戦が行われ、４１歳のクルム伊達公子（日本）がＳ・アービッドソン（スウェーデン）に挑んだものの、4-6, 2-6のストレートで敗れ、初戦突破とはならなかった。
アービッドソンのサービスゲームで始まったこの試合、クルム伊達がいきなりブレークして好スタートを切ったものの、その後自身のサービスゲームをキープする事が出来ず、出だし４ゲームはブレーク合戦となった。
ゲームカウント４－５、クルム伊達のサービスゲームでは１５－４０とアービッドソンにセットポイントを握られ、それを凌ぐことが出来なかったクルム伊達は３３分で第１セットを落としてしまう。このセットだけで１３本のウィナーを叩き出したクルム伊達だったが、２５本の凡ミスを犯してしまった。
第２セット、第２ゲームで先にブレークを許したクルム伊達は、第４ゲームでもブレークされ、ゲームカウント０－４とリードを許す展開に。続く第５ゲームでブレークバックしたものの、第６ゲームでも痛恨のブレークを許し、ゲームカウント１－５と崖っぷちに立たされる。
サービング・フォー・ザ・マッチを迎えたアービッドソンだったが、クルム伊達がブレークバックし粘りを見せる。しかし、最後までサービスキープに苦しんだクルム伊達は、ゲームカウント２－５、第８ゲームで再びブレークされ、念願の初戦突破とはならなかった。
シングルス本戦で最年長でクルム伊達は、今季怪我に泣かされ１０３位までランキングを下げており、この日も２０本のウィナーを記録したが４６本もの凡ミスを犯すなど大切な場面でのミスが目立った。
勝利した２８歳のアービッドソンは現在世界ランク５１位。今年２月のメンフィス大会で自身２度目となるツアー優勝を飾るなど、年初７８位だったランキングを５１位へ上昇させていた。
敗れたクルム伊達は「(アービッドソンは)今年はツアー優勝もしているし、このランキングをキープしているだけあって、簡単なミスもないし、しつこいプレーで絶対崩れなかった。それに比べて自分の場合は、主導権は握っていたものの、決めきれなかった事が差だと感じた。」と敗因を分析し、アービッドソンのプレーを称賛していた。
アービッドソンは２回戦で第１２シードのＡ・イバノビッチ（セルビア）と対戦する。イバノビッチはこの日、予選を勝ち上がったＥ・スイトリナ（ウクライナ）を6-2, 6-2で一蹴しての勝ち上がり。
この日行われた試合結果は以下の通り。
Ａ・ラドワンスカ（ポーランド） (2) ○-× Ｎ・ブラチコワ（ロシア）, 6-1, 6-1
Ｓ・ウィリアムズ（アメリカ） (4) ○-× Ｃ・バンデウェイ（アメリカ）, 6-1, 6-1
Ａ・ケルバー（ドイツ） (6) ○-× Ａ・ケタボング（英国）, 6-2, 6-0
Ｉ・Ｃ・ベグ（ルーマニア） ○-× Ｃ・ウォズニアキ（デンマーク） (8), 6-2, 6-2
Ｓ・エラーニ（イタリア） (10) ○-× Ｇ・ムグルザ, 6-3, 6-7 (6-8), 6-1
Ａ・イバノビッチ (12) ○-× Ｅ・スイトリナ, 6-3, 6-2
Ｄ・チブルコワ（スロバキア） (13) ○-× Ｊ・ラーソン（スウェーデン）, 6-7 (5-7), 6-2, 6-0
Ｍ・キリレンコ（ロシア） (14) ○-× Ｃ・シーパース（南アフリカ）, 6-2, 6-1
Ｒ・ビンチ（イタリア） (20) ○-× Ｕ・ラドワンスカ（ポーランド）, 6-1, 6-1
Ｋ・ベルテンス（オランダ） ○-× Ｃ・マーケイル（アメリカ） (21), 6-4, 4-6, 6-3
Ｓ・スティーブンス（アメリカ） ○-× Ｆ・スキアボーネ（イタリア） (22), 6-3, 3-6, 4-3
Ａ・フラヴァコバ（チェコ共和国） ○-× Ｋ・ザコパロバ（チェコ共和国） (24), 6-4, 6-4
森田あゆみ（日本） ○-× Ｍ・ニクルスク（ルーマニア） (26), 6-3, 6-3
Ｏ・ゴヴォルツォバ（ベラルーシ） ○-× Ｔ・パスゼック（オーストリア） (29), 6-3, 6-4
Ｊ・ヤンコビッチ（セルビア） (30) ○-× Ｋ・ボンダレンコ（ウクライナ）, 6-1, 6-2
Ｅ・ヴェスニナ（ロシア） ○-× Ｓ・ポン（中国） (32), 7-6 (7-5), 6-1
Ｌ・アルアバレナ（スペイン）=ベチノ ○-× Ｓ・ペア（イスラエル）, 6-4, 7-6 (7-5)
Ｖ・ドゥシェヴィナ（ロシア） ○-× Ｎ・ボルネット（イタリア）, 6-0, 6-3
Ｊ・コンタ（英国） ○-× Ｔ・バボス（ハンガリー）, 6-2, 7-5
Ｏ・ポクコワ（ロシア） ○-× Ｉ・ファルコーニ（アメリカ）, 7-6 (7-5), 6-7 (2-7), 6-3
Ｓ・ソレル=エスピノーサ（スペイン） ○-× Ａ・クドリャフツェワ（ロシア）, 6-3, 6-2
Ｔ・マレック ○-× Ａ・アマンムラドワ（ウズベキスタン）, 4-6, 6-2, 6-4
Ｖ・ウィリアムズ（アメリカ） ○-× Ｂ・マテック, 6-3, 6-1
Ｅ・マカロバ（ロシア） ○-× Ｅ・ダニリドー（ギリシア）, 6-1, 6-4
Ｃ・スアレス・ナバロ（スペイン） ○-× Ｋ・ペルバク（カザフスタン）, 7-5, 1-2, 途中棄権
Ｇ・ウォスコボエワ（カザフスタン） ○-× Ａ・ルス（オランダ）, 6-1, 6-3
Ｓ・アービッドソン ○-× クルム伊達公子, 6-4, 6-2
Ｂ・ヨバノフスキ（セルビア） ○-× Ｍ・バーテル（ドイツ）, 4-6, 7-5, 6-2
Ｙ・シュウェドワ（カザフスタン） ○-× Ｖ・キング（アメリカ）, 6-4, 6-2
Ｔ・ピロンコバ（ブルガリア） ○-× Ｃ・ジョルジ（イタリア）, 6-3, 6-4
Ｇ・アーン（ハンガリー） ○-× Ａ・サバイ（ハンガリー）, 6-4, 3-2, 途中棄権
ＭＪ・マルチネス=サンチェス（スペイン） ○-× Ｍ・ルチッチ, 6-3, 7-5
(翻訳/弓削忠則)
（2012年8月29日14時04分）
清水悠太 2年連続慶應チャレンジャー決勝へ 
