女子テニスツアーのファミリー・サークル・カップ（アメリカ/チャールトン、賞金総額７４万ドル、クレー）は２日、シングルス１回戦１６試合が行われ、クルム伊達公子（日本）は第１４シードのＰ・エルコグ（スロベニア）に4-6, 3-6のストレートで敗退、初戦で姿を消した。
世界ランク８５位のクルム伊達は、同３８位のエルコグから第１セットだけ１度だけブレークに成功するも、２度のブレークを許してセットダウンとされると、第２セットではブレークチャンスを掴むことなく敗退、１時間２７分で今シーズンのクレー初戦を終えた。
クルム伊達はこの日、試合を通して７６％の確率でファーストサーブを決めたものの、サービスゲームでは５７％しかポイントを獲得できず、９本ものブレークピンチに直面していた。
またクルム伊達は、今年２月に行われたフェドカップではエルコグにフルセットの逆転で勝利していた。
今大会のサーフェスはグリーンサンドと呼ばれ、クレーでもハードコートに近いと言われているが、クルム伊達にとっては初めてのコートだった。
この日はエルコグを含め５人のシード選手が初戦に臨んでいたが、第１０シードのＡ・メディーナ=ガリゲス（スペイン）がＭ・ウダン（アメリカ）を6-4, 4-6, 6-0で破った以外は敗退という波乱の１日となった。
今大会の予選を勝ち上がってきたＰ・オルマエシェアは、第１５シードのＣ・シーパース（南アフリカ）に6-1, 1-6, 6-4のフルセットで勝利している。１９歳のオルマエシェアはファイナルセットで５－１とリードしていたが、そこからシーパースに３ゲームを連取される。しかし、最後はラブゲームでブレークに成功すると、１時間４６分で初戦突破を決めた。
オルマエシェアと同じく予選を勝ち上がってきたＳ・ボーゲル（スイス）は、第１６シードのＪ・ガイドソバ（オーストラリア）を6-4, 2-6, 6-4で撃破している。またＡ・ウズニアッキ（カナダ）は第１１シードのＣ・マーケイル（アメリカ）を7-5, 5-7, 6-4と、２時間４８分のマラソンマッチの末に破っている。
地元勢でありながら初戦で姿を消したマーケイルは「良い試合でした。彼女は本当に良いプレーしていました。彼女のサーブは本当に良かったし、ブレークするのは難しいと思っていました。自分のチャンスはありましたが、それを生かせませんでした。」と、敗戦を振り返った。
また１９歳のマーケイルは、昨年の今大会では世界ランク９７位だったものの、今年は同３３位としてエントリーするなど、この１年で目覚ましい成長を遂げている。
このことについてマーケイルは「今日の敗戦は残念でしたが、素晴らしい１２ヶ月だったことは間違いありません。もっと上手くなるように努力は続けますし、次回は別の立場で試合を終わらせられるように頑張ります。」と、これからの抱負を語った。
この他の試合の結果は以下の通り。
Ｍ・ルチッチ ○-× Ｍ・ミネッラ（ルクセンブルグ）, 7-5, 7-5
Ｂ・ザーロバ・ストリツォバ ○-× Ｃ・ジョルジ（イタリア）, 6-1, 6-3
Ａｎ・ロディオノワ（オーストラリア） ○-× Ｍ・シンク（ハンガリー）, 6-2, 2-6, 6-1
Ａ・フラヴァコバ（チェコ共和国） ○-× Ｉ・ファルコーニ（アメリカ）, 6-1, 7-5
Ｊ・ハンプトン（アメリカ） ○-× Ｓ・スティーブンス（アメリカ）, 7-5, 7-6 (7-1)
Ｖ・ドゥシェヴィナ（ロシア） ○-× Ｙ・チャン（中国）（台湾）, 6-4, 7-6 (7-5)
Ｇ・ウォスコボエワ（カザフスタン） ○-× Ｊ・ドキッチ（オーストラリア）, 4-3, 途中棄権
Ｌ・フラデカ（チェコ共和国） ○-× Ｕ・ラドワンスカ（ポーランド）, 6-1, 6-4
Ｅ・ヴェスニナ（ロシア） ○-× Ｓ・デュボワ（カナダ）, 7-6 (12-10), 7-5
Ｋ・ボンダレンコ（ウクライナ） ○-× Ｏ・ゴヴォルツォバ（ベラルーシ）, 2-6, 6-2, 6-4
Ｅ・ダニリドー（ギリシア） ○-× Ａ・クドリャフツェワ（ロシア）, 6-3, 6-4
今大会に第１シードとして出場する予定だったＡ・ラドワンスカ（ポーランド）が、後背部の怪我を理由に欠場を表明している。ラドワンスカは先週の土曜日、Ｍ・シャラポワ（ロシア）を破ってソニー・エリクソン・オープンでタイトルを獲得していた。
今大会の優勝賞金は１１万５０００ドル。
（2012年4月3日11時12分）
柴原瑛菜 完敗でジャパンOP初戦敗退 
